К роману «Мастер и Маргарита»

Музей-театр «Булгаковский дом»
09 сентября 2014 года.
г. Москва, ул. Большая Садовая, дом 10.

 


 

Афиша выставки Чарли Стоун

Афиша выставки Чарли Стоуна.

 

И в мыслях не было, что когда-то, написав письмо Чарли Стоуну в Новую Зеландию, буду заниматься организацией выставки его иллюстраций в музее «Булгаковский дом» в Москве. Сам Чарли Стоун так сильно обрадовался возможности проведения выставки его работ, что загорелся желанием когда-нибудь приехать в Россию и познакомиться с нашей великой русской культурой ближе.

Это была самая первая выставка, которую я организовывал.

Выставка Чарли Стоуна

Иллюстрации Чарли Стоуна в музее-театре «Булгаковский дом».

 

Начало открытия выставки Чарли Стоуна

Начало открытия выставки Чарли Стоуна.

 

Открывала выставку Ирина Яковлевна Горпенко-Мягкова, руководитель научно-методического отдела, хранитель архива булгаковеда Бориса Мягкова (1938-2003), автор проекта «Россия Михаила Булгакова».

Открытие выставки иллюстраций Чарли Стоуна

Ирина Яковлевна Горпенко-Мягкова

Ирина Яковлевна Горпенко-Мягкова.

 

Сеанс чёрной магии…

Сеанс чёрной магии Горпенко

 

…и её разоблачение.

Сеанс чёрной магии Горпенко

 

Ирина Яковлевна настолько ярко и эмоционально рассказывает о мире Булгакова, что мгновенно сам погружаешься в сюжет романа.

Ирина Яковлевна Горпенко-Мягкова

 

Достопочтенная публика.

Достопочтенная публика на открытии выставки Чарли Стоун

 

Супруга моего брата — Татьяна Белянова, великолепный фотограф.

Фотограф Таня Белянова

 

«Язык может скрывать истину, а глаза никогда».

Язык может скрывать истину, а глаза никогда

 

Публика вся оказалась в плену мистического обаяния Ирины Яковлевны. Сюжет романа всё больше и больше разворачивался с каждой иллюстрацией.

Мистическое обаяние романа Мастер и Маргарита

 

И увлекал за собой.

Выставка Чарли Стоун

 

Вспоминаются слова кота Бегемота: «Я ещё кофе не пил, как же я уйду?»

«Я ещё кофе не пил, как же я уйду?»

 

Это я, собственной персоной.

Портрет

 

Конец квартиры № 50.

Конец квартиры № 50

 

— И это вы называете браунингом?

Браунинг

 

— Ирина Яковлевна, да же это автоматическая винтовка конструкции Браунинга, модель М1918!

Автоматическая винтовка конструкции Браунинга модель М1918

 

Благодаря именно этой книге я погрузился в мисический мир Булгакова. Произошло это в 1991 году. Ирина Яковлевна сообщила, что принимала непосредственное участие в подготовке этой книги.

Книга Мастер и Маргарита

 

Как известно, Михаил Афанасьевич был военным врачом. Экспонаты музея — медицинские инструменты тех лет.

 Экспонаты музея Булгаковский дом

 

Сумочка Любови Евгеньевны Белозерской-Булгаковой, второй жены писателя.

Сумочка Любови Евгеньевны Белозерской-Булгаковой

 

Портрет молодого писателя.

Портрет молодого Булгакова

 

По просьбе сотрудника музея, Ксении Дмитриевой, комментарии к иллюстрациям я подготовил на русском и английском языках.

Иллюстрации Чарли Стоуна к Мастеру и Маргарите

 

Другое осмысление романа.

Осмысление романа Мастер и Маргарита

 

Восторженная публика.

Восторженная публика

 

Фотография на память.

На открытии выставки иллюстраций Мастер и Маргарита

 

— Сеанс окончен! Маэстро! Урежьте марш!

— Сеанс окончен! Маэстро! Урежьте марш!

 

Фотографии сделаны моим братом Андреем.

Низкий поклон Ирине Яковлевне Горпенко-Мягковой.
Благодарю за поддержку и помощь Александра Курушина — моего верного наставника в булгаковском мире, Ксению Дмитриеву, Наталью Склярову и журналиста Михаила Гуревича.


Записки теперь доступны и на канале в Telegram